Learn Chinese with Stories | The Boy Who Cried Wolf | Chinese Story for Beginners (Eng Sub)
JTR
0:00 / 0:00
Learn Chinese with Stories | The Boy Who Cried Wolf | Chinese Story for Beginners (Eng Sub)
5 просмотров · 21 ч назад
JTR
14 подписчиков
5 просмотров · 21 ч назад
Watch each scene in English first, then the same scene again in Chinese. The Chinese scenes show English subtitles underneath, so you can follow along and match the meaning. After every scene, a Word Time card teaches key Chinese words — meaning, pronunciation and an example sentence. A fun way to practice Chinese listening with a story — for kids and beginners. (about 12 min)
Up on an Alpine hill, Luca the shepherd boy gets so bored that he shouts "Wolf!" and fools the villagers — not once, but twice. Grandma isn't angry, only sad: "A lie makes a little hole in people's hearts." Then one stormy evening, two glowing eyes appear in the pine forest. It's a real wolf, creeping toward Snowflake, the little lamb! Luca shouts with all his might, but no one comes. He runs down the hill, falling again and again, and sobs: "I told lies before… but this time it's true." Grandma looks into his eyes, believes him, and rings the great clock-tower bell.
Chapters
0:00 Title (English) · 片头 (中文)
0:17 Luca the Alpine Shepherd (English)
1:08 阿尔卑斯的放羊娃卢卡 (中文)
1:59 Word Time · 羊(sheep), 钟楼(clock tower)
2:28 Bored Luca (English)
3:37 无聊的卢卡 (中文)
4:42 Word Time · 狼(wolf), 谎话(lie)
5:04 The Real Wolf (English)
5:38 真的狼来了 (中文)
6:12 Word Time · 雷(thunder), 树林(forest)
6:39 A Tearful Cry (English)
7:18 含泪的呼喊 (中文)
8:00 Word Time · 眼泪(tear), 钟(bell)
8:21 Bells and Torches (English)
8:55 钟声与火把 (中文)
9:31 Word Time · 火把(torch), 石头(rock)
9:56 Trust Again (English)
10:41 重新相信的心 (中文)
11:27 Word Time · 奶酪(cheese), 笛子(flute)
11:54 The End (English) · 完 (中文)
Watch this story in Korean, Japanese or Chinese, or learn a language scene by scene with word cards — see the playlists on our channel.
#LearnChinese #ChineseListening #ChineseForBeginners