龜兔賽跑 完整版|跑最快的兔子,為什麼輸了?|伊索寓言・兒童睡前故事
藍鵲童話
0:00 / 0:00
龜兔賽跑 完整版|跑最快的兔子,為什麼輸了?|伊索寓言・兒童睡前故事
1 307 просмотров · 8 дней назад
藍鵲童話
22 подписчика
1 307 просмотров · 8 дней назад
森林裡跑最快的兔子,笑烏龜走得慢。烏龜說:「那我們來比賽吧!」狐狸大叔當裁判、定好路線,比賽開始了——兔子一下子就跑得不見了,烏龜一步一步往前走。最後,誰會先碰到小旗子呢?
適合 3~8 歲|兒童友善改編版|片長 約 6 分鐘
【改編說明】
這是古希臘流傳下來的伊索寓言,依據 George Fyler Townsend 的英譯本〈The Hare and the Tortoise〉。原著很短:兔子笑烏龜腳短、走得慢,兩個請狐狸定路線比賽,兔子在路邊睡著,烏龜一直走到終點。這一版保留原著的情節,把前因後果講完整,並加上幾個好做法:烏龜被笑時好好說出自己的感覺、天氣熱會喝水休息、不抄近路、經過時叫醒兔子;比賽結束後兔子也跑完全程、向烏龜道歉,兩個互相稱讚,變成好朋友。
【出處】
伊索寓言〈The Hare and the Tortoise〉,George Fyler Townsend 英譯《Three Hundred Aesop's Fables》。伊索寓言是古希臘的寓言,英譯者 1900 年過世,在台灣、美國都已超過著作權保護期間;本片的中文文字、角色、畫面、配樂由藍鵲童話自己製作。
【章節】
00:00 片頭
00:15 森林的早上
00:46 兔子笑烏龜慢
01:28 狐狸大叔定路線
02:05 比賽開始
02:26 兔子在大樹下休息
02:54 烏龜一步一步走
03:39 經過大樹
03:58 誰先碰到小旗子
04:37 兩個好朋友
本片的動畫、配音與配樂由 AI 協助製作;故事由人工改寫,讀音查過教育部字典,並經人工審閱。
#龜兔賽跑 #伊索寓言 #兒童故事 #睡前故事