Перейти к содержимому

【德國人德國人】徹底改變世界的德國標準化 Normung, 關於DIN(Deutsches Institut für Normung德國標準化學會)你知道多少? 把靈魂獻給秩序的德國人

勞婭歐洲故事

0:00 / 0:00

【德國人德國人】徹底改變世界的德國標準化 Normung, 關於DIN(Deutsches Institut für Normung德國標準化學會)你知道多少? 把靈魂獻給秩序的德國人

47 просмотров · 4 дн. назад
勞婭歐洲故事
32 подписчика
47 просмотров · 4 дн. назад
1.德國有一句家喻戶曉的諺語: "Ordnung muss sein. 必须要有秩序", 也可以說 必須井井有條。這句話被認爲是德國人的靈魂座右銘。 2.對秩序的執著,雖然有時會讓外國游客或者新移民覺得有些古板和缺乏靈活性,但正是這種“井井有條”,讓德國社會在高度運轉的同時,保持了極高的安全感、可預測性和高效性。 3. 德国人爱 秩序Ordnung, Ordnung “井井有条”是德国文化中最核心的标签之一,甚至可以说是德國人的生活哲学。德国人对秩序、规则和效率的追求几乎渗透到了每一个生活细节中。連最簡單的問候都Ordnung秩序 不離口,見面問句 „Alles in Ordnung?“ 一切都还按部就班吗?回答是„Ja, alles bestens, danke!“ 沒問題,一切順利! 4.德語的Norm 翻譯過來叫標準, 根據定義,是指「經由共識制定並經公認機構批准,供共同且重複使用,為活動或其結果設定規則、指導或特性的文件」。這段文字來源於 DIN EN 45020——這正是一部專門用來定義什麽是「標準」的標準。在哲學領域中, Normen規範則被視為一種社會共識,是社群為了簡化共同生活而達成的一種約定。 5.標準與規範在我們的生活中無處不在,不管你在世界的任何地方, 不管你知道不知道, 它們確保了貨櫃能裝上輪船、螺絲能鎖進螺紋、紙張能放進複印機、信用卡能插進插槽、避孕保險套能……呃沒錯(剛好吻合)。而這種精準的吻合度,確實給每個社會帶來了可觀的經濟效益。 標準化也使得普通人的生活變得簡單和無縫接軌: 6.談到德國人的「嚴謹」與「強迫症」,最極致的體現莫過於 德式標準化 Normung。位於柏林蒂爾加滕區(Tiergarten)的建築,其外牆上醒目地掛著 DIN 三個字母:也就是德國標準化主管機關(Deutsches Institut für Normung)。這個大部分資金為自籌的公益協會,在此管理著超過 35,000 項標準。來自 DIN 的專家說:「其中絕大多數是國際標準,也就是說,我們利用這些標準將德國產品銷往全球市場。」 7.特別是德國經濟每年因遵守標準(Normen)而省下大約 170 億歐元。專家表示:「試想一下,如果沒有這些標準,那麼企業之間的所有技術介面(Schnittstellen), 這裏是指每次都必須透過雙邊貿易合同逐一進行談判。」但正因為有了標準,一切才得以順暢運作——當然前提條件是大家必須遵守這些標準。 8.德國的「標準化狂熱」(Normung)在世界上可謂無人能及,這甚至演變成了一種帶有冷幽默感的國家級強迫症,而德國標準化學會DIN通過這些標準,幾乎把生活中的一舉一動、一草一木都規範得明明白白清清楚楚。這種把靈魂獻給「秩序」Ordnung的精神,當然也誕生了許多讓外國人啼笑皆非、甚至帶有奇妙幽默感的「趣味奇葩標準」 9.DIN EN ISO 20126關於牙刷刷毛拉拔力的標準規定,牙刷上的每一束刷毛都必須至少能承受 15 牛頓的拉力,目的是確保德國人在用力刷牙時,那些討人厭的小塑膠刷毛絕對不會脫落並意外吞進肚子裡。 10.德國式的法規狂熱?對某些人來說,這樣的規定似乎顯得有些過度謹慎。然而,「牙刷刷毛束標準」也只不過是德國成千上萬條規範與標準的其中之一,這些規範與標準支配著我們生活的方方面面,從一隻牙刷到一棟摩天大樓都涵蓋在內。 11.按照德國標準化 DIN 1355-1標準內容規定: 一星期的第一天就是「星期一」。這不只是習慣,更直接影響了後續所有商業月曆、勞工工時計算與法律文件的認定基準。後來德國這項標準被國際標準化組織ISO,既國際標準 ISO 8601 所採納並推廣到全球商業與行政體系中。 12.德國標準化協會 DIN之所以有許多標準被國際標準化組織(ISO)或歐洲標準(EN)採用,主要是因為德國在工業技術與工程領域長期居於領先地位。德國在機械製造、環保、特種技術、跨行業標準等核心工業領域擁有深厚的技術累積。毫不誇張的說, DIN是工業標準也是實力的象徵。 德國標準化協會DIN 早在 1951 年就加入了國際標準化組織 ISO,並積極參與歐洲標準化委員會(CEN)等機構,而且將自身的國家標準直接帶入國際與歐洲標準體系中。當 DIN 標準被國際或歐洲採納後,通常會以聯合名稱發布,便於全球或歐洲各國統一執行:比方DIN ISO #:指被採納為 ISO 標準的德國版本。而DIN EN ISO #:指同時具備歐洲標準(EN)與國際標準(ISO)身份的德國版本。 13.國際標準體系中的 ISO 22774,德國國家標準中的對應編號為 DIN EN ISO 22774。它規定了鞋帶的耐磨性,從而確保你不會因為鞋帶斷裂,而在赴約時顯得狼狽不堪。 14.模擬糞便與馬桶測試的黃金標準:DIN 1385。馬桶出廠前必須通過沖水功能測試,但為了確保測試公平且可複製,那德國人不使用真人的排泄物,而是用 DIN 1385嚴格規範的「人工仿真標準便便」。 在標準化測試中使用的所説的「測試標準物體」,為了模擬人類的排泄物,標準中會明確規定使用特定比例的人造腸衣(Kunstdarm)、模擬纖維結構的細繩(Zwirn)以及用以增加重量與沉浮度的金屬環,以此來客觀、重複地測試馬桶是否能順利將排泄物沖走(Abflussleistung)。 15.德國標準DIN 1946-6的住宅通風標準是德國給建築公司和建築商規範的住宅通風設計、施工、運行與維護的核心技術標準,全面規範了建築住宅該如何換空氣而不至於因爲潮濕而發霉,DIN 1946-6目的 是為了保障住戶,它要求建築物在規劃時,就必須確保防潮保護通風 (Feuchteschutz)和減量通風(Reduzierte Lüftung),「即使住戶因短期外出完全不開窗,系統也會保證房子不會發霉」。住戶日常的開窗行為(屬正常通風與額外通風),僅僅是作為提高生活舒適度的輔助,而不應該成為「維護建築物結構安全」的義務。 16.DIN EN 1860-1 標準明文規定,烤肉網(Grillrost)鐵條之間的淨距離「不得大於 20 毫米」。這項標準由製造商推動,除了安全考量,最大的用處就是確保德式香腸(Bratwurst)不會因為笨手笨脚的任何意外而滑入火坑裏。 17.當然,連德國人自己都自嘲像有些過時的標準在今天看來已經完全不合時宜。其中一個特別怪異且流於繁文縟節的典型例子,大概就是 ISO 3103 教你如何泡出完美的一杯茶了。這項源自 1980 年的標準,如果放到今天,恐怕再也沒機會被編入標準手冊了吧。 18.ISO 3591 定義了標準化葡萄酒品酒杯的精確尺寸、形狀和容量與材質特性,確保葡萄酒品鑑能在感官中立且一致的標準化酒杯下進行。 德語的Sensorik: 意思是感官學、感官評定、感官分析(Sensory analysis/evaluation)。在葡萄酒領域,這通常指透過視覺、嗅覺、味覺和觸覺來評估葡萄酒品質與特性的專業技術。 19.德國 DIN SPEC 33429「德語簡易語言建議」,英文稱為 Easy-to-read language,其中規定了易讀語言:一份針對將文本翻譯與撰寫為易於理解的語言,以及視覺設計提供建議的指南。它的目標族群是面向有學習障礙、認知障礙或識字能力較低的人群, 在德國大約有超過 1000 萬人 。 在具體的建議中,闡述了句子層面的寫作與編輯指南,以及規定詞彙層面(Wortebene)的寫作或編輯標準。 20.德國標準化 DIN對全球貨櫃標準化的貢獻尤爲重要,這主要體現在它將早期的技術構想實實在在轉化為全球通用的多式聯運體系,並透過主導國際標準的制定,奠定了現代全球供應鏈的基石。 21.多式聯運(Multimodal Transport)的完美相容。德國在物流與機械工程上的標準化經驗,促使貨櫃標準在設計之初就考慮到跨工具的相容性。DIN 標準確保了貨櫃的角件(Corner Castings)和鎖閉裝置,能與德國及歐洲發達的載重卡車、鐵路貨車、起重機以及漢堡港等大型集裝箱碼頭完美對接,實現了真正的高效多式聯運。這套標準成爲全球物流貨櫃運輸的安全基石,確保不論貨櫃由哪家廠商製造,都能完美與船舶、卡車及起重機的鎖閉系統對接。 22.最偉大的公約數√2:DIN 476(A4 紙張的奇蹟),拯救世界的辦公室救星。印象刻板的德国人, 其精准與務實卻是名副其实 , 德國人對世界的貢獻不計其數, 但值得一提的是關於辦公室A4紙的尺寸的規範, 聽起來簡單奇葩,但這項最著名的德式標準徹底改變了世界。 其標準內容:是 1922 年制定的 DIN 476 ,規範了我們每天都在用的 A4、A3 紙張尺寸。它的不可思議之處在於採用了√2 (2的平方根約 1.414)的黃金長寬比。這意味著不論你怎麼對折(A3 變 A4,A4 變 A5),紙張的長寬比例永遠一模一樣,縮放影印時字體絕不變形。這項完美設計後來直接被國際標準 ISO 216 延用至今。 DIN 476紙張格式:為210 × 297 mm ),這麽一個簡單的辦公用紙從它走向標準化,就使得全球的資料夾、複印機和信封得以實現規格統一, 去世界任何一個角落都一樣。 23.DIN A4 辦公用紙规格能在全球范围内普及,体现了德國人通过标准化来驾驭复杂性的思维方式。标准化其實并非德国独创——但德国人将其制度化了。在技术领域,尽管存在种种官僚主义,标准化最终仍起到了加速器的作用:无论是螺丝、螺纹、连接器还是检测报告——在人们工作或生产的任何環節和领域,标准化都能节省时间、金钱和精力。德國人秩序與結構的思維方式,通過規則、法律和規範為許多人不論是在生活還是工作都指引了方向。凡事具備可預測性(Planbarkeit),高效源于精确匹配。 24.德國人常說:“Ordnung ist das halbe Leben”(秩序是半個生命)。有人調侃說, 看完德國人的這些標準,不得不承認,德國人的另外那半個生命,可能都拿去寫 DIN 標準手冊。