GEHENA: El Lugar Real Detrás de la Palabra INFIERNO

¿Qué significaba Gehena cuando Jesús pronunciaba esa palabra? En muchas traducciones bíblicas aparece como “infierno”. Pero Gehena tenía un nombre, una geografía y una historia que los oyentes del mundo de Jesús podían reconocer. En este documental viajamos al Valle de Hinom, al sur de Jerusalén, y reconstruimos las capas históricas que terminaron convirtiendo aquel nombre en una de las imágenes más severas de los Evangelios: los sacrificios condenados por los profetas, la memoria de Tofet, las advertencias de Jesús y la conexión con las imágenes de Isaías. También veremos por qué el Nuevo Testamento no utiliza una única palabra para todo lo que posteriormente hemos agrupado bajo el término “infierno”, y qué diferencias existen entre Gehena, Hades y Tártaro. No se trata de decidir de antemano qué debes creer. Se trata de recuperar palabras, contexto e imágenes que muchas veces desaparecen cuando un texto antiguo atraviesa siglos de traducción e interpretación. Porque algunas frases cambian cuando volvemos al mundo en el que fueron pronunciadas. Criterio Teológico Textos bíblicos, historia, lenguaje y contexto para volver a mirar aquello que creemos conocer. #Gehena #Jesús #CriterioTeológico