(Jpn) 우리는 모두 예술가로 태어난다 | 이루리 '까만 코다' 동화작가 | 창의성 강의 강연 영상 듣기 | 세바시 871회

✻ 이루리 강연자의 강연 섭외를 원하시면 세바시팀 홈페이지로 문의해주세요. https://speaker.sebasi.co.kr/speaker/73 ✻ 세바시 강연이 올라올 때마다 보고 싶다면 지금 바로 구독하세요 : https://goo.gl/V88B4Z (구독 링크 클릭!) ✻ 종모양 알림 설정 누르셔야 알림이 갑니다 :) 강연자의 강연 소개 : 우리는 모두 예술가로 태어납니다. 하지만 권위적인 제도와 틀에 박힌 교육이 우리의 창의성을 가두어 놓습니다. 동화 작가로 일하며 그림책 '까만 코다' 를 완성하기 위해 40번을 다시 썼습니다. 그 과정에서 창의성을 회복하는 방법을 발견할 수 있었습니다. 좋아하는 일을 하고, 좋아하는 사람을 만나고, 좋아하는 책을 보면서 우리는 창의성을 만납니다. 우리가 모두 예술가가 될 수 있도록 창의성을 돋우는 법에 대해 이야기 하겠습니다. 한글 자막: Emma Lion Bang (emma.nahyunbang@gmail.com) 한글 검수: 박진희 (jinee10.park@gmail.com) 일본어 자막: 열린번역크루 Yukiko Hara (yukikohara72@hotmail.com) ------------------------------------------------------------- Title: Sebashi No. 871 | We are all born artists | Ruryi Lee, writer of the children's book 'Black Noses' | A lecture on creativity Description: We are all born artists. However, authoritative systems and conventional education keep our creativity locked within us. Lee works as a children's author and re-wrote 'Black Noses' forty times before its completion. During this process, he discovered a method through which to unlock his own creativity. Through doing work we enjoy, spending time with people we like and reading books we love, we can re-ignite our creativity. In this lecture we will learn ways to improve our creativity and become artists. English Subtitle: Jinhwa Bae, Eunyoung Kim, Daeyoun Kim English Review: Steven Seinor (steveseinor@yahoo.com) ✻ 세바시의 강연을 세계로 알리는 '열린번역 프로젝트'에 동참하세요! Open Translation Project : Make this great speech in your language with passionate Koreans! Facebook Group :   / 15mintranslation   세바시 페이스북 페이지 |   / sebasi15   세바시 카카오스토리 | https://story.kakao.com/ch/sebasi ✻ 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위는 법적으로 금지되어 있습니다