On Oublie l'Heure | WARTA Oly | Eurodance, bossa-nova, pop

Ce soir, on oublie l’heure. La musique démarre, les lumières s’allument, les amis sont là, et la terrasse s’anime. Un verre, un sourire, un pas sur le tempo. Personne ne regarde ce qu’il y a sur le chrono. Un, deux, trois — ça commence doucement. Quatre, cinq, six — et tout le monde bouge maintenant. On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! La musique tourne, et nous aussi. On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! Ce soir, on est bien ici. La mer devient noire, les bateaux brillent au loin. Quelqu’un change la musique — et tout le monde reprend. Les années passent, mais pas ce soir. On a toujours deux jambes pour danser. On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! La musique tourne, et nous aussi. On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! Ce soir, on est bien ici. Hey ! Un pas ! Hey ! Encore ! À gauche ! À droite ! On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! La musique tourne, et nous aussi. On oublie l’heure ! On oublie l’heure ! Demain viendra. Pas ce soir. ------------------- Сьогодні ввечері ми забуваємо про час. Музика починається, запалюються вогні, друзі вже тут, і тераса оживає. Келих, усмішка, крок у такт. Ніхто не дивиться, що там на годиннику. Раз, два, три — починається потроху. Чотири, п’ять, шість — і тепер уже всі рухаються. Забуваємо про час! Забуваємо про час! Музика грає, і ми разом із нею. Забуваємо про час! Забуваємо про час! Сьогодні ввечері нам тут добре. Море стає чорним, човни сяють удалині. Хтось змінює музику — і всі продовжують. Роки минають, але не сьогодні. У нас досі є дві ноги, щоб танцювати. Забуваємо про час! Забуваємо про час! Музика грає, і ми разом із нею. Забуваємо про час! Забуваємо про час! Сьогодні ввечері нам тут добре. Гей! Крок! Гей! Ще! Ліворуч! Праворуч! Забуваємо про час! Забуваємо про час! Забуваємо про час! Музика грає, і ми разом із нею. Забуваємо про час! Забуваємо про час! Завтра прийде. Не сьогодні.