【オリジナル】時代に取り残されたすれ違い / 時代のすれ違い J-POP MV｜歌詞付き

-- EN -- A poignant reflection on a couple's silent struggles, bridging traditional expectations and modern realities. This bittersweet melody explores emotional distance and unspoken yearnings for happiness amidst a generational gap. -- JP -- 伝統と現代の価値観の狭間で揺れる男女の心のすれ違いを歌った楽曲。隣にいるのに遠い心、秘めた願いが織りなす、ほろ苦くも切ない感情を描きます。 -- Lyrics (Japanese) -- 男は甲斐性女は愛嬌昔からそう決まってる あなたの甲斐性迷子かしら綺麗な服でも欲しいけど 着飾らなくてもいいじゃないか女は笑顔が一番さ そうね笑顔は得意だけれど今は笑うしかないだけね 時代に取り残された　すれ違い 隣にいるのに　心は遠い 胸に秘めた　思いだけは ただ幸せに暮らしたいだけの二人 おまえが着飾る必要はないただ隣にいればいい でもね自信を持ってあなたの隣を歩いていたい お前は昔から欲がないやつだったね 欲じゃなくて先立つものがないのよ 時代に取り残された　すれ違い 隣にいるのに　言葉が足りない 胸に秘めた　思いだけは 輝くあしたを夢見るだけの二人 時代に取り残された　すれ違い 隣にいるのに　離れられない 胸に秘めた　思いだけは 隣の温もり感じていたい二人 惚れたお前が隣にいるのなら…… ふふ…… -- Lyrics (English) -- Men are to be capable, women to be charming, so it has always been decided. Is your capability lost, perhaps? I do want a pretty dress, you know. You don't need to dress up, do you? A woman's smile is her best asset. Yes, smiling is my forte, but now it's all I can do. Left behind by the times, a divergence. Even when you're beside me, my heart feels so distant. Only the feelings I hold within my heart, We were just two people who wanted to live happily ever after. You don't need to dress up, just be by my side. But you know, I want to walk beside you with confidence. You've always been one without desires, since long ago. It's not a lack of desire, it's a lack of means, you see. Left behind by the times, a missed connection Even though you're by my side, words escape us Only these feelings, hidden deep within my heart Two souls, merely dreaming of a dazzling tomorrow Left behind by the times, a missed connection Even though you're by my side, we cannot part Only these feelings, hidden deep within my heart Two souls, wishing to feel the warmth of proximity If you, whom I adore, are by my side... Hehe... #jpop #japanese #japanesemusic #originalsong #originalmusic #musicvideo #sadmusic #emotionalmusic #melancholy #relationship #generationalgap #newmusic #independentartist #indiepop #邦楽 #オリジナル曲 #新曲 #音楽 #歌詞付き #邦ロック #切ない曲 #すれ違い #恋愛ソング