Многоязычная типографика в Adobe | Дипендра Хетвал, Ирфан Ахмад | ATypI 2026 Стэнфорд

Многоязычная типографика в Adobe — Дипендра Кхетвал, Ирфан Ахмад В многоязычной типографике мы сталкиваемся с такими проблемами, как правильное форматирование в сложных шрифтах и ​​поддержка ещё более сложных шрифтов. Также существуют проблемы, связанные с особенностями конкретных шрифтов, например, выравниванием в арабском языке. В Adobe мы разработали собственное решение, World-Ready Composer, для обработки типографической сложности различных сложных шрифтов. В этом докладе представлен общий обзор нашего World-Ready Composer и того, как мы обрабатываем различные типографические особенности в сложных шрифтах.