원한다면 걸어, 네 전부를 | 「命を賭ける」(목숨을 걸다) [가사/해석/독음/Lyrics]

「命を賭ける」 | 목숨을 걸다 이 곡은 이전에 공개했던 재즈 스타일의 팝송영상에 “일본어 버전으로 들어보고 싶다”는 요청을 받아, 새로운 컨셉과 분위기로 만들어본 곡입니다. 이번에는 조금 더 어둡고 강렬한 Dark J-Pop으로 ‘인생을 건다’는 이야기를 담아봤습니다. 도박 그 자체를 권하거나 미화하는 곡이 아닙니다. 카드와 칩, 카지노라는 소재를 통해 무언가를 얻기 위해 자신의 인생과 미래까지 걸어야 하는 사람, 그리고 한 번 걸기 시작한 뒤에는 이겨도 멈추지 못하고 져도 다시 걸게 되는 사람의 모습을 표현했습니다. 결국 이 사람이 계속 거는 이유는 무엇일까요? 무엇을 위해 계속 거는가. 이 곡을 들으면서 각자의 방식으로 생각해주시면 좋겠습니다. ※ 본 영상은 음악과 서사를 위한 창작·예술적 표현이며, 실제 도박이나 온라인 카지노 이용을 권장하거나 홍보하지 않습니다. 🎧 Music Title : 命を賭ける Korean Title : 목숨을 걸다 Genre : Dark J-Pop / Jazz-Hop / Casino Noir 🎬 Concept 인생을 걸고 무언가를 쟁취하려는 인간의 집착과 선택을 카지노라는 은유적인 공간을 통해 표현했습니다. [🎧 Streaming] Spotify : https://open.spotify.com/artist/43iWF... Youtube Music :    / g_gomsu - topic   Apple Music :   / g-gomsu   [lyrics/독음] Raise (레이즈) 더 걸어 ロンリー　ロンリー　笑う Tonight (론리 론리 와라우 투나잇) 외로워 외로워 웃어 오늘 밤 ボロボロ Story　まだ Don't Die (보로보로 스토리 마다 돈 다이) 너덜너덜한 이야기 아직 죽지 마 損切り　勝負師　全部 All In (손기리 쇼오부시 젠부 올 인) 손절하는 승부사 전부 걸어 No Mercy　No Cry (노 머시 노 크라이) 자비는 없어 울지도 마 負けだって　ああそうさ (마케닷테 아아 소오사) 져도 그래 맞아 終わりだって　ああそうさ (오와리닷테 아아 소오사) 끝나도 그래 맞아 それでも　まだ Raise (소레데모 마다 레이즈) 그래도 아직 더 걸어 チップは Zero　心は Gold (칩푸와 제로 코코로와 골드) 칩은 제로 마음은 골드 ここまで来たら　降りられない (코코마데 키타라 오리라레나이) 여기까지 왔다면 이제 물러설 수 없어 命はチップ　未来はポット (이노치와 칩푸 미라이와 폿토) 목숨은 칩이고 미래는 판돈 負ければそれまで (마케레바 소레마데) 지면 그걸로 끝 One Two Raise (원 투 레이즈) 하나 둘 더 걸어 Raise!! Raise!! (레이즈 레이즈) 더 걸어 더 걸어 人生を Raise!! (진세이오 레이즈) 인생을 더 걸어 賭けろ　賭けろ　全部 賭けろ (카케로 카케로 젠부 카케로) 걸어 걸어 전부 걸어 負ければ死ぬだけ (마케레바 시누다케) 진다면 죽을 뿐 勝っても次のゲーム (캇테모 츠기노 게에무) 이겨도 다음 게임 Raise Raise (레이즈 레이즈) 더 걸어 더 걸어 ヒリヒリ　ギリギリ　ネオンに Dancing (히리히리 기리기리 네온니 댄싱) 짜릿짜릿 아슬아슬 네온 속에서 춤춰 フラフラ　クラクラ　それでも Laughing (후라후라 쿠라쿠라 소레데모 래핑) 비틀비틀 어질어질 그래도 웃어 ロンリー　ローニン　夜を Jack (론리 로오닌 요루오 잭) 외로운 로닌 밤을 집어삼켜 ジョーカー　ノーカード　関係ない (조오카아 노오 카아도 칸케이나이) 조커든 패가 없든 상관없어 怖さなんてもう消えた (코와사난테 모오 키에타) 두려움 따윈 이미 사라졌어 逃げ道なんてもう要らない (니게미치난테 모오 이라나이) 도망칠 길 따윈 이제 필요 없어 勝っても笑えない (캇테모 와라에나이) 이겨도 웃을 수 없고 負けても泣けやしない (마케테모 나케야 시나이) 져도 울 수조차 없어 山積みチップもただの数字 (야마즈미 칩푸모 타다노 스우지) 산처럼 쌓인 칩도 그저 숫자일 뿐 幸せなんてもう知らない (시아와세난테 모오 시라나이) 행복 따윈 이제 몰라 満足なんてまだ遠い (만조쿠난테 마다 토오이) 만족 따윈 아직 멀었어 一枚　二枚　散る未来 (이치마이 니마이 치루 미라이) 한 장 두 장 흩어지는 미래 三枚　四枚　消える期待 (산마이 욘마이 키에루 키타이) 석 장 넉 장 사라지는 기대 命の枚数　数えるより (이노치노 마이스우 카조에루요리) 목숨의 개수를 세기보다 次の一枚　引いていたい (츠기노 이치마이 히이테이타이) 다음 한 장을 뽑고 싶어 Raise Raise (레이즈 레이즈) 더 걸어 더 걸어 Raise!! Raise!! (레이즈 레이즈) 더 걸어 더 걸어 人生を Raise!! (진세이오 레이즈) 인생을 더 걸어 燃やせ　燃やせ　全部 灰へ (모야세 모야세 젠부 하이에) 불태워 불태워 전부 재로 全部 Bet　全部 Burn (젠부 벳 젠부 번) 전부 걸어 전부 태워 全部まとめて切り捨てろ (젠부 마토메테 키리스테로) 전부 한꺼번에 내던져 버려 負ければ死ぬだけ (마케레바 시누다케) 진다면 죽을 뿐 勝ってもまた Raise (캇테모 마타 레이즈) 이겨도 다시 더 걸어 勝つためじゃない　負けるためでもない (카츠 타메쟈 나이 마케루 타메데모 나이) 이기기 위해서도 지기 위해서도 아니야 止まる理由はもう見えない (토마루 리유우와 모오 미에나이) 멈출 이유는 이제 보이지 않아 昨日も Raise　今日も Raise (키노오모 레이즈 쿄오모 레이즈) 어제도 더 걸어 오늘도 더 걸어 明日も Raise　その先も Raise (아시타모 레이즈 소노 사키모 레이즈) 내일도 더 걸어 그 앞에서도 더 걸어 欲しいものは次の勝負 (호시이 모노와 츠기노 쇼오부) 원하는 건 다음 승부 賭けるものはこの命 (카케루 모노와 코노 이노치) 걸 것은 이 목숨 終わる時までまだ Raise (오와루 토키마데 마다 레이즈) 끝나는 순간까지 아직 더 걸어 テーブル　また一つ　席を変える (테에부루 마타 히토츠 세키오 카에루) 테이블 하나 더 자리를 바꾼다 誰の顔ももう覚えない (다레노 카오모 모오 오보에나이) 누구의 얼굴도 이제 기억하지 않아 スペード　クラブ　ダイヤ　ハート (스페에도 쿠라부 다이야 하아토) 스페이드 클로버 다이아 하트 全部同じ (젠부 오나지) 전부 똑같아 勝てばいい (카테바 이이) 이기면 돼 違う　勝たなきゃ生きられない (치가우 카타나캬 이키라레나이) 아니, 이기지 않으면 살아갈 수 없어 生き延びても終われない (이키노비테모 오와레나이) 살아남아도 끝낼 수 없어 勝利の先も次の勝負 (쇼오리노 사키모 츠기노 쇼오부) 승리의 끝에도 다음 승부 Raiseが Raiseを呼び続ける (레이즈가 레이즈오 요비츠즈케루) 더 걸기가 또 다른 더 걸기를 불러 チップは灰　夢も灰 (칩푸와 하이 유메모 하이) 칩은 재 꿈도 재 希望も灰　名前も灰 (키보오모 하이 나마에모 하이) 희망도 재 이름도 재 残ったものはこの手札 (노콧타 모노와 코노 테후다) 남은 것은 이 패뿐 Foldなんて知らないまま (폴드난테 시라나이 마마) 포기 따윈 모른 채 Raise!! Raise!! (레이즈 레이즈) 더 걸어 더 걸어 人生を Raise!! (진세이오 레이즈) 인생을 더 걸어 命を積んで　未来を切って (이노치오 츤데 미라이오 킷테) 목숨을 쌓고 미래를 잘라내 最後のカード　握りしめ (사이고노 카아도 니기리시메) 마지막 카드를 움켜쥐고 負ければ幕切れ (마케레바 마쿠기레) 진다면 막이 내리고 勝っても次の席 (캇테모 츠기노 세키) 이겨도 다음 자리 終われない　終わらない (오와레나이 오와라나이) 끝낼 수 없어 끝나지 않아 最後の最後も笑って Raise (사이고노 사이고모 와랏테 레이즈) 마지막 순간까지 웃으며 더 걸어 Raise!! Raise!! (레이즈 레이즈) 더 걸어 더 걸어 Dealerは俺だ (디이러어와 오레다) 딜러는 나다 #jpop #가사해석 #노래추천 #darkjpop