Sveču logs

Sveču logs [Verse 1] Pie loga stāvu viena Un sniegs sit klusu stiklā Tavs solis sen jau izgājis Pa pagalma akmens takām Uz galda deg viens sveces galiņš Un ēna skūpsta sienu Es skaitu tavus solījumus Kā rožukroņa pērlu [Pre-Chorus] Vai tu vēl atceries To ziemas vakaru? Kad teici: "Pagaidi" Un atstāji manu roku Es klausos vārtos Katrā nakts vējā Varbūt tu atgriezīsies Ar rīta gaismu sejā [Chorus] Gaidu tevi, gaidu tevi Pie mana sveču loga Gaistu viena, gaistu viena Tavā klusajā vietā Gaidu tevi, gaidu tevi Līdz nodilst mana balss Un sirds kā svece turas Pat tumsā vēl par mums [Verse 2] Sarkans lakats plauktā Guļ kā neizsūtīts vārds Tavs gredzens auksts uz plaukta Kā mēness akmens dārzā Es dzirdu zirgu tālumā Un paceļu vaļā durvis Bet tikai pagalma migla Nāk lēni pāri bruģim [Pre-Chorus] Ja tava sirds vēl klejo Pa kalniem, pa tiltiem Nāc mājās, pirms rīts Saplēš mūsu vārdu Es turu atslēgu Pie aukstas krūtis Lai būtu vieta tev Kad beidzot pāries sniegs [Chorus] Gaidu tevi, gaidu tevi Pie mana sveču loga Gaistu viena, gaistu viena Tavā klusajā vietā Gaidu tevi, gaidu tevi Līdz nodilst mana balss Un sirds kā svece turas Pat tumsā vēl par mums [Bridge] Ja neatnāksi šonakt Es tomēr tevi saukšu Pa baznīcas zvanu kluso Un upes melno loku Lai mana vientulība Nav tukšums, bet ceļš Līdz tavām rokām tālām Līdz tavai atbildei [Final Chorus] Gaidu tevi, gaidu tevi Pie mana sveču loga Gaistu viena, gaistu viena Tavā klusajā vietā Gaidu tevi, gaidu tevi Līdz nodilst mana balss Un sirds kā svece turas Pat tumsā vēl par mums Окно со свечами [Куплет 1] Я стою один у окна И снег беззвучно стучит по стеклу Твои шаги давно ушли По каменным дорожкам двора На столе горит единственная свеча И тень целует стену Я считаю твои обещания Как четки [Предприпев] Ты еще помнишь Тот зимний вечер? Когда ты сказал: «Подожди» И отпустил мою руку Я слушаю у ворот Каждую ночь на ветру Может быть, ты вернёшься С утренним светом на твоём лице [Припев] Я жду тебя, жду тебя У моего окна, освещённого свечами Я брожу один, я брожу один В твоем тихом месте Я жду тебя, жду тебя Пока мой голос не затихнет И мое сердце не загорится, как свеча Даже в темноте, все еще для нас [Куплет 2] Красный шарф на полке Лежит, как неотправленное слово Твое кольцо холодное на полке Как луна в каменистом саду Я слышу лошадь вдали И я открываю дверь Но только туман двора Медленно накатывает на тротуар [Предприпев] Если твое сердце все еще блуждает Через горы, через мосты Вернись домой, до утра Разорви наше имя Я держу ключ К Моя холодная грудь Чтобы стать местом для тебя Когда наконец сойдет снег [Припев] Я жду тебя, жду тебя У окна при свечах Я брожу одна, брожу одна В твоём тихом месте Я жду тебя, жду тебя Пока мой голос не затихнет И мое сердце не загорится, как свеча Даже в темноте, всё ещё для нас [Мост] Если ты не придёшь сегодня вечером Я всё равно позвоню тебе Через тихий церковный колокол И черную дугу реки Пусть моё одиночество Не будет пустотой, а путем К твоим далёким рукам К твоему ответу [Финальный припев] Я жду тебя, жду тебя У окна при свечах Я брожу одна, брожу одна В твоем тихом месте Я жду тебя, жду тебя Пока мой голос не затихнет И моё сердце не загорится, как свеча Даже в темноте, всё ещё для нас