KAITO – こんな夜には / On a Night Like This | Bright Folio Music

“On a Night Like This” is an original 80s-inspired city pop song by KAITO. 「こんな夜には」は、KAITOによる80年代テイストのオリジナル・シティポップです。 Artist: KAITO（藤崎海斗 / Kaito Fujisaki） Label: Bright Folio Music 【歌詞】 ビルの窓が消えてゆく ネクタイを少しゆるめる 今日も飲み込んだ言葉を 夜風が先にさらってく 駅へ急ぐ人の波 僕だけ歩幅を落として 君が知ってた僕よりも 少し無口になったかな ビルの谷間の夕焼けが あの日と同じ色になる 急いで帰るはずなのに 足が少し止まってる 君を思い出してもいい 今日みたいな夜くらい うまくいかない一日が 茜の中でほどけてく 君を思い出してもいい 戻りたいわけじゃない 次の信号が青になるまで 今夜は少し立ち止まる 朝になればまた僕は いつものドアを押してゆく 正しいことが何なのか まだ答えは出せないまま 譲れないものがあるたび ぶつかることも増えてゆく あの頃よりも遠回りで 僕の明日を選んでる うまく笑えない日には 君なら何て言うだろう 答えは聞けないままで 街の灯りが流れてく 君を思い出してもいい 今日みたいな夜くらい うまくいかない一日が 茜の中でほどけてく 君を思い出してもいい 戻りたいわけじゃない 次の信号が青になるまで 今夜は少し立ち止まる 戻れないことくらい もうわかっているけれど 忘れないまま進むことも 悪くはないと思えた 君を思い出してもいい 今日みたいな夜くらい うまくいかない一日が 茜の中でほどけてく 君を思い出してもいい 戻りたいわけじゃない 明日の朝になったなら ネクタイをまた結び直す （ラララ　ラララ） 【English Translation】 The lights in the office windows fade away I loosen my tie a little The words I swallowed again today Are carried off first by the night breeze Through the crowd hurrying toward the station I’m the only one slowing my pace Compared with the person you once knew Maybe I’ve become a little quieter The sunset between the buildings Turns the same color as that day I should be hurrying home But my feet stop for a moment It’s all right to think of you On a night like this A day when nothing went quite right Slowly unwinds in the crimson sky It’s all right to think of you It doesn’t mean I want to go back Until the next light turns green Tonight, I’ll stand still for a while When morning comes, once again I’ll push open the same familiar door Still unable to find an answer To what the right thing really is Every time there’s something I won’t give up There seem to be more things to clash against Taking a longer road than I did back then I’m choosing my own tomorrow On days when I can’t quite manage a smile I wonder what you would say With no way to hear the answer The city lights keep passing by It’s all right to think of you On a night like this A day when nothing went quite right Slowly unwinds in the crimson sky It’s all right to think of you It doesn’t mean I want to go back Until the next light turns green Tonight, I’ll stand still for a while I already know There’s no going back But I’ve come to think Moving forward without forgetting isn’t so bad It’s all right to think of you On a night like this A day when nothing went quite right Slowly unwinds in the crimson sky It’s all right to think of you It doesn’t mean I want to go back When tomorrow morning comes I’ll tie my tie again (La la la, la la la) #KAITO #こんな夜には #CityPop #80sCityPop #シティポップ #オリジナル曲