长坂坡|三国演义故事动画|水墨 · 中英双语
墨课 MoKe · 中小学语文水墨动画
0:00 / 0:00
长坂坡|三国演义故事动画|水墨 · 中英双语
46 просмотров · 7 дн. назад
墨课 MoKe · 中小学语文水墨动画
255 подписчиков
46 просмотров · 7 дн. назад
《长坂坡》|三国演义故事动画 · 三国演义故事水墨动画 · 中英双语
Zhao Yun at Changban — three kingdoms story for kids, Chinese ink-wash animation with Chinese & English subtitles.
繁體:長坂坡|三國演義故事動畫|水墨 · 中英雙語
《三国演义》故事水墨动画第6集:长坂坡,赵云单骑救阿斗。曹操大军南下,刘备不肯丢下新野的百姓,十几万人一起赶路,在当阳长坂坡被曹军骑兵冲散,刘备的小儿子阿斗不见了。赵云骑着白马,在曹军里冲进冲出整整七回;曹操在山坡上看见他,下令“要活的,不许放冷箭”。枯井边,糜夫人把阿斗托付给赵云,自己躲进了村子。赵云把阿斗护在铠甲里,冲破曹军的旗阵,张飞在长坂桥上接应。刘备接过孩子,轻轻放在草地上:“为了你这个孩子,差点损我一员大将!”学一学:成语“七进七出”,歇后语“刘备摔孩子——收买人心”是什么意思,原著一句“为汝这孺子,几损我一员大将”。想一想:勇敢和责任是什么关系?本集改编自《三国演义》第四十一回(明·罗贯中),为孩子改写:没有人受伤,糜夫人没有投井。
Romance of the Three Kingdoms for kids, Episode 6: Zhao Yun at Changban. Cao Cao's army marches south and Liu Bei refuses to abandon the people of Xinye. At Changban the enemy horsemen scatter the crowd and Liu Bei's baby son A Dou is lost. Zhao Yun rides into the enemy again and again — seven times in all — while Cao Cao orders that the brave young general be taken alive. By a dry well Lady Mi gives him the baby and hides in a village; Zhao Yun carries A Dou inside his armour through a wall of banners to Changban Bridge, where Zhang Fei covers him. Liu Bei sets the sleeping baby gently on the grass: “For this child I nearly lost a fine general!” Words to learn: 七进七出 (in and out seven times) and the saying 刘备摔孩子——收买人心 (to win people over). Retold for children from chapter 41 of the Ming-dynasty novel by Luo Guanzhong: nobody is hurt.
学一学 Let's learn
道理:赵云明知危险,还是一次次冲回去找阿斗。勇敢,不是不害怕,是把交给自己的事做到底。
生字词:七进七出(qī jìn qī chū) in and out seven times; going back again and again through great danger · 收买人心(shōu mǎi rén xīn) to win people over (on purpose)
章节 Chapters
0:00 开场 Intro
0:24 带着百姓 With the people
1:15 七进七出 In and out seven times
2:02 枯井边 By the dry well
3:01 冲出重围 Breaking through
3:47 交还阿斗 Home with the baby
4:49 学一学 Let's learn
旁白及配音由 AI 合成 · Narration and voices are AI-generated
🖌 墨池挑战:说一个《三国演义》里的人物 https://mokechi.com/q/t006
接着看 Watch next
▶ 更多三国演义故事动画|水墨 · 儿童版 · Three Kingdoms Stories: • 三国演义故事动画|水墨 · 儿童版
▶ 也来看看 传统节日故事动画|水墨 · 中英双语 · Chinese Festival Stories: • 传统节日故事动画|水墨 · 中英双语