Лао-цзы о простой жизни
The Tao Within
0:00 / 0:00
Лао-цзы о простой жизни
1 185 просмотров · 1 дн. назад
The Tao Within
8,12 тыс. подписчиков
1 185 просмотров · 1 дн. назад
Что за одна простая вещь вы сохранили из чьей-то жизни — и чья это была вещь? Расскажите историю, если хотите. Вопрос закреплен ниже.
Что говорил Лао-цзы о простой жизни? В 19-й главе «Дао дэ цзин» говорится то, чего никогда не скажет большинство советов по расхламлению: просто избавиться от вещей недостаточно. В переводе Джеймса Легга она начинается с трех фраз: «Если бы мы могли отказаться от своей мудрости и отбросить свою рассудительность, это было бы в сто раз лучше для людей».
Затем глава меняет направление. Этих трех, говорится в ней, недостаточно. Расхламление может стать еще одной вещью, которую можно увидеть, а для простой жизни нужно что-то, что можно держать в руках, а не только что-то, что можно выбросить. Видео начинается в доме после похорон, зачитывает главу и следует ее трем приемам: три фразы, не касающиеся предметов, строка, в которой говорится, что расхламление может стать самостоятельным украшением, и последняя строка, в которой упоминаются две простые вещи, которые можно держать в руках. Две истории Чжуанцзы несут в себе глубокий смысл: история Юань Сяня, бедного, но не находящегося в бедственном положении, в конце узкого переулка, куда не поместилась карета его старого друга; и история Лиэцзи, очарованного шаманом, который затем отправился домой готовить еду для своей жены.
Если вам не повезло (пенсия, которой не хватает, дом, который пришлось продать), это видео ясно говорит: меньшее, что с вами делают, — это потеря; меньшее, сделанное намеренно, — это нечто иное. Оно заканчивается короткой практикой под руководством инструктора и одним заданием на неделю.
Это не духовный коучинг или самопомощь. Это даосская философия, примененная к повседневной жизни и к осознанной жизни.
▶ Глава, которая начинается со строки, которую никто не может вспомнить, и самого одинокого голоса в книге: • Lao Tzu on the Art of Walking Alone
⏱ Ключевые моменты — Лао-цзы о простой жизни (Дао дэ цзин, глава 19):
0:00 — Дао дэ цзин, глава 19: почему расхламления недостаточно
1:14 — Перевод Легге главы 19 Дао дэ цзин
2:13 — Чем меньше ты выбираешь, тем меньше с тобой делают
2:57 — 絕 «отрезать»: три разреза из главы 19
4:47 — «Этих трёх недостаточно»: когда разрезание становится украшением
6:31 — Юань Сянь Чжуан-цзы: беден, но не в бедственном положении
9:09 — Лицзы Чжуан-цзы возвращается домой и готовит для своей жены
11:46 — Последняя строка главы 19: две вещи, за которые нужно держаться
14:08 —絕學無憂 «отказ от обучения»: линия с тремя домами
14:54 — Управляемая практика: обратите внимание на краситель, подержите что-нибудь простое
16:13 — Одно задание на неделю: используйте простой предмет
🔎 Источники:
· Дао дэ цзин, глава 19 — 絕聖棄智,民利百倍;絕仁棄義,民復孝慈;絕巧棄利,盜賊無有。此三者以為文不足。故令有所屬:見素抱樸,少私寡欲。 (Текст Ван Би, ctext.org). Также упоминаются главы 7, 20 и 53
· Цитируемые переводы: Джеймс Легг (1891), Д. К. Лау (1963), Виктор Х. Мэйр (1990), Гиа-фу Фэн и Джейн Инглиш (1972); Артур Уоли (1934) и Роберт Г. Хенрикс (1989) о размещении одной строки
· Шуовэнь цзецзы (Сюй Шэнь, ок. 100 г. н.э.), статьи о 絕, 素 и 樸
· Чжуанцзы, глава 28 (Жан Ван): Юань Сянь и Цзыгун; глава 7 (Ин Ди Ван): Лицзы, Хуцзы и шаман Чжэн — в переводе Джеймса Легга (1891)
Примечание: «Дао дэ цзин» традиционно приписывается Лао-цзы; историческое авторство является предметом споров среди ученых.
📖 Вода никогда не спорит — девять глав «Дао дэ цзин», посвященных воде: полные тексты, переводы, прочитанные параллельно, и двухминутные практические упражнения. Около 90 страниц, бесплатно: https://tally.so/r/VL708j?source=ttc19
🌊 Членство — «Поток» и «Глубокий пруд». На этой неделе участники выбирают, на какой строке книги будет основана их медитация в следующем месяце, и эта глава — один из трех вариантов. Плюс предварительные чтения и «Поля переводчика». Присоединяйтесь: / @thetaowithinchannel
📖 Переводы, которые мы читаем на этом канале:
· Д. К. Лау (Penguin Classics): https://amzn.to/4q1X2vs
· Артур Уэйли (Путь и его сила): https://amzn.to/4g08pzG
· Стивен Митчелл (Harper Perennial): https://amzn.to/4hmr4Ii
· Урсула К. Ле Гуин (Шамбала): https://amzn.to/4weT7go
· Виктор Х. Мэйр (по рукописям Ма-ван-туй): https://amzn.to/4fUKy5H
· Роберт Г. Хенрикс (Дэ-Дао Цзин): https://amzn.to/4fWvAuv
Как участник Amazon Партнерская программа. Я получаю доход от соответствующих покупок.
🎨 Иллюстрации: оригинальные иллюстрации в технике суми-э, созданные специально для этого канала.
🎵 Музыка: вечная музыка из библиотеки «Дао внутри», вдохновленная традиционной японской музыкой.
▶ Полная серия: Дао дэ цзин объяснено – глава за главой: • Tao Te Ching Explained — Every Chapter, In...
▶ Дао в одной истории: • The Tao in One Story — Taoist Stories, One...
▶ Даосская медитация и практика: • Taoist Meditation & Practice — Guided Sitt...
Этот контент представляет собой философское размышление, а не финансовую или терапевтическую консультацию.
#лаоцзы #даоцзы #даоизм #чжуанцзы #простаяжизнь