英语启蒙故事｜木偶奇遇记 中文→英语 逐个场景听（中文字幕）｜英语启蒙绘本 磨耳朵

每个场景先用中文看一遍，再用英语看同一个场景。英语场景下方同时显示中文字幕，可以对照着听、理解意思。每个场景之后还有「学单词」，讲解重点英语单词的意思、发音和例句。（约10分钟） 在阳光灿烂的意大利山坡小村里，孤单的老木匠杰佩托爷爷用一块松木雕了一个小男孩木偶，轻轻叹气：“要是我也有个儿子，该多好啊……”就在这时，木偶眨了眨眼睛！“你好，爸爸！我是匹诺曹！”第二天早上，爷爷送给匹诺曹一个新本子，可匹诺曹没去上学，却跑去看热闹的木偶戏。蓝仙女问他：“今天去上学了吗？”他一说谎，鼻子就噌噌变长，长到小鸟都在上面筑了巢，他才说了实话。原来，爷爷为了买本子，卖掉了自己唯一的外套。爷爷划着小船出海寻找匹诺曹，却在暴风雨中被大鲸鱼一口吞下。匹诺曹毫不犹豫地跳进冰冷的大海。在只点着一根蜡烛的鲸鱼肚子里，他找到了爸爸：“爸爸……是我错了。”父子俩紧紧相拥，生起一堆火，鲸鱼打了个大喷嚏——嗖！把他们喷出了海面。匹诺曹背着疲惫的爷爷，一刻不停地游向岸边。第二天早上，一个谁也没想到的反转发生了……还有初雪那天的温暖礼物，这是一个有笑有泪的匹诺曹故事。 章节 0:00 片头 (中文) · Title (English) 0:17 小木偶匹诺曹 (中文) 1:00 The Wooden Boy (English) 1:42 学单词 · dad(爸爸), puppet(木偶) 2:03 变长的鼻子 (中文) 3:17 The Growing Nose (English) 4:34 学单词 · school(学校), nose(鼻子) 4:56 暴风雨和鲸鱼 (中文) 5:27 The Storm and the Whale (English) 5:58 学单词 · storm(暴风雨), whale(鲸鱼) 6:24 在鲸鱼肚子里 (中文) 7:07 Inside the Whale (English) 7:51 学单词 · candle(蜡烛), smoke(烟雾) 8:14 真正的孩子 (中文) 9:02 A Real Boy (English) 9:48 学单词 · heart(心), coat(外套) 10:06 完 (中文) · The End (English) 同一个故事的英语、韩语、日语版本，以及逐个场景用外语再看一遍、还能学单词的学习版本，都在频道的播放列表里。 #英语启蒙 #磨耳朵 #儿童英语