Warum können Franzosen kein Englisch?
David Lingua
0:00 / 0:00
Warum können Franzosen kein Englisch?
83 334 просмотра · 5 месяцев назад
David Lingua
10,7 тыс. подписчиков
83 334 просмотра · 5 месяцев назад
Warum können Franzosen kein Englisch?
Im EF English Proficiency Index, dem weltweit größten Ranking zu Englischkenntnissen, landet Frankreich Jahr für Jahr auf einem Platz, der unwürdig erscheint.
In den letzten Jahren war das Land immer wieder Schlusslicht in Westeuropa und teilweise sogar in ganz Europa. Das ist auf den ersten Blick schwer zu erklären. Frankreich ist ein wirtschaftlich starkes, hochgradig vernetztes Land. Paris ist eine der wichtigsten Tourismushauptstädte der Welt.
Französische Unternehmen wie LVMH, TotalEnergies oder Sanofi operieren global. Gleichzeitig hat das Englische unglaubliche viele Wörter und Konstruktionen aus dem Französischen übernommen.
Trotzdem fällt Reisenden, Geschäftsleuten und Erasmus-Studenten immer wieder dasselbe auf: Wer in Paris in ein Café geht und auf Englisch bestellt, bekommt oft entweder gar keine Antwort, oder eine Antwort rein auf Französisch. In den Niederlanden, in Schweden oder in Dänemark wäre das undenkbar.
Selbst in Spanien oder Italien, die in Sachen Englisch ebenfalls nicht zur Spitze gehören, hat sich in den letzten Jahren spürbar etwas getan. Frankreich hingegen wirkt seltsam unbewegt. Die Sprachbarriere bleibt, obwohl längst alle Voraussetzungen für mehr Englisch da wären. Denn es wirkt häufig so, als wollen sie einfach nur kein Englisch sprechen.
Doch dahinter steckt ein spannendes Phänomen, das noch deutlich tiefere historische, kulturelle und sogar linguistische Gründe hat, als man zunächst denken würde. Ich bin deshalb tief in dieses Rabbit Hole eingestiegen, weil ich mich schon immer gefragt habe:
Wie kam es dazu, dass ausgerechnet Frankreich beim Englischen so weit zurückfällt? Warum sprechen Franzosen generell so ungerne Englisch? Was macht das französische Bildungssystem anders? Und warum klingen selbst gut ausgebildete Franzosen oft so unverkennbar französisch, wenn sie Englisch sprechen? All diese Fragen schauen wir uns im heutigen Video an, viel Spaß!
Für Kooperationen: business.davidlingua@gmail.com