青梅煮茶论英雄｜三国演义故事动画｜水墨 · 中英双语

《青梅煮茶论英雄》｜三国演义故事动画 · 三国演义故事水墨动画 · 中英双语 Heroes over Green Plums and Tea — three kingdoms story for kids, Chinese ink-wash animation with Chinese & English subtitles. 繁體：青梅煮茶論英雄｜三國演義故事動畫｜水墨 · 中英雙語 《三国演义》故事水墨动画第3集。刘备住在曹操的都城许都，天天在后园挑水种白菜，张飞急得直跺脚：大哥怎么不干大事了？一天，曹操请刘备到梅亭里煮茶、吃青梅，还讲起自己“望梅止渴”的往事：行军路上找不到水，他一指前方——“前面有一大片梅林！”士兵们一想到酸梅子，嘴里就冒出口水，一直走到了有水的地方。天上乌云像一条龙，曹操问：天下谁是英雄？刘备说袁术、袁绍，曹操都摇头，最后指着刘备说：“天下英雄，唯使君与操耳！”刘备吓得筷子掉在地上，正好一声惊雷，他说：我从小就怕打雷。曹操哈哈大笑，从此不再怀疑他。关羽、张飞冲进园来要“舞剑助兴”，一人得了一碗梅子茶。学一学：成语“望梅止渴”，词语“英雄”“韬晦”，原著一句“天下英雄，唯使君与操耳”。想一想：刘备为什么要装糊涂？本集改编自《三国演义》第二十一回（明·罗贯中），书里的酒改成了茶。 Romance of the Three Kingdoms for kids, Episode 3. Liu Bei is living in Cao Cao's capital and spends every day watering cabbages, much to Zhang Fei's annoyance. One day Cao Cao invites him to a pavilion for tea and green plums, and tells how he once kept a thirsty army marching by shouting that there was a plum grove ahead — their mouths watered all the way to a stream. Dark clouds roll in like a dragon, and Cao Cao asks who the true heroes of the age are. He waves away every name Liu Bei offers, then points: “The only heroes in the world are you and I!” Liu Bei drops his chopsticks — and a clap of thunder gives him the perfect excuse. Words to learn: 望梅止渴 (to quench one's thirst by thinking of plums), 英雄 (hero) and 韬晦 (to hide one's abilities and bide one's time). Retold from chapter 21 of the Ming-dynasty novel by Luo Guanzhong, with tea instead of wine. 学一学 Let's learn 道理：有本领不用急着显摆；遇到危险，沉住气，才能想出好办法。 生字词：望梅止渴（wàng méi zhǐ kě） to quench one's thirst by thinking of plums; to comfort oneself with a hope · 英雄（yīng xióng） a hero · 韬晦（tāo huì） to hide one's abilities and bide one's time 章节 Chapters 0:00 开场 Intro 0:29 后园种菜 Liu Bei the gardener 1:19 青梅煮茶 Green plums and tea 1:47 望梅止渴 The plum grove ahead 2:40 谁是英雄 Who is a hero? 3:53 一声惊雷 The thunderclap 4:37 关张闯园 The brothers burst in 5:50 学一学 Let's learn 旁白及配音由 AI 合成 · Narration and voices are AI-generated 🖌 墨池挑战：说一个《三国演义》里的人物 https://mokechi.com/q/t006 接着看 Watch next ▶ 更多三国演义故事动画｜水墨 · 儿童版 · Three Kingdoms Stories:    • 三国演义故事动画｜水墨 · 儿童版   ▶ 也来看看 传统节日故事动画｜水墨 · 中英双语 · Chinese Festival Stories:    • 传统节日故事动画｜水墨 · 中英双语