ROY BLACK - ICH LIEBE DIE WELT (1972)

Musique et Paroles : Werner Twardy - Lilibert Producteur : Hans Bertram PAROLES : ICH LIEBE DIE WELT Ich liebe die Welt ! J’aime le monde ! Und mach vor ihr die Augen nicht zu ! Et je ne ferme pas les yeux devant lui ! Da ist alles, da bin ich, da bist du ! Il est tout, tout comme je le suis, tu es là ! Da gibt es Stunden voll Glück ! Il y a des heures de bonheur ! Und Kummer ab und zu ! Et de la douleur de temps en temps ! Da ist Sehnsucht und Liebe ! Il y a la nostalgie et l’amour ! Da bin ich, da bist du ! Tout comme je le suis, tu es là ! Ich liebe die Welt ! J’aime le monde ! Die ich in deinen Augen heut sehe ! Aujourd’hui, je vois dans tes yeux ! Verliebt sein, Verlagen und Vertrauen ! Être amoureux, des éditeurs et de la confiance ! Da gibt es Träume und Hoffnung ! Et puis, il y a des rêves et de l’espoir ! Erfüllung immer zu ! Un accomplissement pour toujours ! Da ist alles, da bin ich, da bist du ! Il est tout, tout comme je le suis, tu es là ! Ich liebe die Welt ! J’aime le monde ! Und mach vor ihr die Augen nicht zu ! Et je ne ferme pas les yeux devant lui ! Da ist alles, da bin ich, da bist du ! Il est tout, tout comme je le suis, tu es là ! Da gibt es Stunden voll Glück ! Il y a des heures de bonheur ! Und Kummer ab und zu ! Et de la douleur de temps en temps ! Da ist Sehnsucht und Liebe ! Il y a la nostalgie et l’amour ! Da bin ich, da bist du ! Tout comme je le suis, tu es là ! Ich liebe die Welt ! J’aime le monde ! Die ich in deinen Augen heut sehe ! Aujourd’hui, je vois dans tes yeux ! Verliebt sein, Verlagen und Vertrauen ! Être amoureux, des éditeurs et de la confiance ! Da gibt es Träume und Hoffnung ! Et puis, il y a des rêves et de l’espoir ! Erfüllung immer zu ! Un accomplissement pour toujours ! Da ist alles, da bin ich, da bist du ! Il est tout, tout comme je le suis, tu es là ! Da ist alles, da bin ich, da bist du ! Il est tout, tout comme je le suis, tu es là !