YOU’RE MY EVERYTHING | Official Music Video | Japanese Subtitles | ATRØRAX

YOU’RE MY EVERYTHING — 君は僕のすべて 世界が変わっても、 すべての灯りが消えてしまっても、 そばにいてほしい人は、たったひとり。 言葉にしなくても伝わる気持ち。 君がいるだけで、自分の居場所がわかる。 You’re my everything. Even if the whole world fades, all I need is you. A song for the one who makes every silence feel like home. Produced by jun.saito Co-Produced by SION ICHINOSE © ATRØRAX #atrørax #youremyeverything #sion #musicvideo #japanesesubtitles . . . 【日本語字幕】 ねえ… 今夜はそばにいて 世界のすべてなんていらない 君がいてくれるなら 深夜 街の灯り 僕の隣に映る 君の姿 何も言わなくても 君が何を感じてるかわかる どんな小さな沈黙も 僕を君へと近づける ずっと長い間 自分の居場所を探してた そして君が僕を見つめた瞬間 突然 わかったんだ もし明日 すべてが変わっても すべての光が 消えてしまっても ただひとつだけ 知りたい それでも君は ここにいてくれる？ 君は僕のすべて 僕が息をする理由 世界のすべてが消えても 僕に見えるのは君だけ 君は僕のすべて 僕の中に灯る光 どんな未来でも 君となら行ける 星に書かれた 永遠なんていらない ただ今のまま 僕のそばにいて 君は僕のすべて 僕にとってのすべて 道を見失う 夜もある 心まで 遠くなる でも君の声が 闇を切り裂いて また僕を 帰る場所へ連れ戻す 決して離れないなんて 約束しなくていい 怖くなった時は ただ僕に手を伸ばして 僕も同じように 君へ手を伸ばすから 道が険しくなっても 光を見失っても 幾千の夜を 越えていく もう一度 君を見つけるために 君は僕のすべて 僕が息をする理由 世界のすべてが消えても 僕に見えるのは君だけ 君は僕のすべて 僕の中に灯る光 どんな未来でも 君となら行ける 星に書かれた 永遠なんていらない ただ今のまま 僕のそばにいて 君は僕のすべて 僕にとってのすべて もし世界が 僕らを離しても 君の名前を ずっと心の中に刻んでおく どんな距離も どんな闇も 君が僕にとって どんな存在なのかを 変えることはできない だから僕を見て 僕はまだここにいる もう君を離さない 君は僕のすべて 僕が息をする理由 世界が崩れ落ちても 僕に必要なのは変わらず君だけ 君は僕のすべて 僕の中に灯る光 どんな夜だって 君を守りたい これが本物だとわかるのに 永遠なんていらない こんな気持ちにさせるのは 君だけなんだ 君は僕のすべて 僕のすべて 君は僕のすべて 僕にとってのすべて そばにいて… それだけでいい 君は僕のすべて . . . 【Russian subtitles / ロシア語字幕】 YOU'RE MY EVERYTHING Эй... Останься со мной этой ночью Мне не нужен весь мир Если у меня есть ты Поздняя ночь Огни города Твоё отражение Рядом со мной Даже без слов Я знаю, что ты чувствуешь Каждое мгновение тишины Тянет меня ближе к тебе Я так долго искал Место, которому мог бы принадлежать А потом ты посмотрела на меня И внезапно Я всё понял Если завтра всё изменится Если все огни погаснут Мне нужно знать Только одно Ты всё ещё будешь рядом? Ты — моё всё Причина, по которой я дышу Когда весь мир исчезает Я вижу только тебя Ты — моё всё Свет внутри меня Каким бы ни было будущее С тобой я смогу идти дальше Мне не нужна вечность Записанная среди звёзд Просто останься рядом со мной Именно там, где ты сейчас Ты — моё всё Всё для меня Иногда ночью Я теряю свой путь Даже собственное сердце Кажется таким далёким Но твой голос Прорывается сквозь тьму И снова возвращает меня домой Нам не нужно обещать Что мы никогда не расстанемся Просто протяни ко мне руку Когда тебе станет страшно И я протяну руку к тебе Точно так же Даже если дорога станет труднее Даже если мы потеряем свет Я пройду Через тысячу ночей Только чтобы найти тебя Ещё один раз Ты — моё всё Причина, по которой я дышу Когда весь мир исчезает Я вижу только тебя Ты — моё всё Свет внутри меня Каким бы ни было будущее С тобой я смогу идти дальше Мне не нужна вечность Записанная среди звёзд Просто останься рядом со мной Именно там, где ты сейчас Ты — моё всё Всё для меня Даже если весь мир Разлучит нас Я сохраню твоё имя В своём сердце Ни расстояние Ни тьма Никогда не смогут изменить То, кем ты являешься для меня Так что посмотри на меня Я всё ещё здесь И я тебя не отпущу Ты — моё всё Причина, по которой я дышу Когда весь мир рушится Ты всё равно остаёшься единственной, кто мне нужен Ты — моё всё Свет внутри меня Какой бы ни была ночь Я хочу защитить тебя Мне не нужна вечность Чтобы знать, что это настоящее Ты — единственный человек Который заставляет меня чувствовать всё это Ты — моё всё Моё всё Ты — моё всё Всё для меня Останься со мной... Это всё, что мне нужно Ты — моё всё